It was about the only time I got up the field in the whole game so I was well happy with my goal
这是我在整场比赛中唯一一次上场,所以我对自己的进球非常开心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
当然他们买的时候说是要性,但最后却只聊天吃饭,而没有身体接触。
互联网摘选
来看看这位整洁干净、道德高尚、举止文雅的詹姆斯·邦德——他就是最近印度热点话题“绅士詹姆斯·邦德”的主人公。《007幽灵党》于周四在印度上映,因当地审查委员会删减影片中丹尼尔·克雷格吻戏的举动,公众发起了这样的讽刺标签。
互联网摘选
Steven: Well, in those days I could stay up all night, but now I can't.
史蒂文: 嗯, 那时候我能熬通宵, 但是现在不行了.
互联网摘选
Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看, 我是个教养良好的小姐,骨子里, 我很反叛.
互联网摘选
今年年初,他们一切都很顺利。专辑《再次一片空白》十分畅销,英国巡演的票也几乎销售一空。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
通过对燃气轮机燃烧室兼压气机缸体的材料、结构进行分析研究,制订了装焊工艺要点,并设计了专用的装配工装。
互联网摘选
英国各大超市连锁店佳世客、沃尔玛、塞恩斯伯里、沃玛特分店ASDA和WM摩利西医等店的销售量都在增长。
互联网摘选
噢,也许,但我认为最好出手小心,买公寓就要买在一个已经抢手以及地产价格看来会继续上升的区域之中。
provided by jukuu
拜托如果萨拉的死被归咎于泰勒他将面临好多根本无法回答的问题
互联网摘选
God gave us the gift of life; it is up to us to give ourselves the gift of living well.
生命是上天赐予我们的礼物,能否好好享受这个礼物,取决于我们自己。
互联网摘选
ALT normalization in the clevudine group was well maintained during post-treatment follow-up period.
克来夫定组ALT正常化在治疗后随 访 期间继续维持.
互联网摘选
但是,一旦他们的事被泄露而使乔被抓,你放心他们没有人会站出来挺身去解救他。
互联网摘选
